La gente lo conoce. De pronto mira pasar a una muchacha que ya había visto en catedral. Doña Juana, una muchachita.
Int. orfanatorio. Tarde.
Farid está con el pequeño Tobías al cuidado de unas hermanas.
Int. CateDRAL. TARDE.
Farid está esperando que comience el coro, cuando ve que Alonso, su amigo, está conversando detrás de las rejas con una muchacha. Alonso le cierra a Farid el ojo quien no sabe qué pensar. Comienza la misa y entonces aparece Juana de Vera.
Int. HabiTACIÓN DE FARÍAS, TARDE.
Farid está sirviendo de cenar a Farías y sin querer le tira un poco de agua. Farías regaña a Farid quien se pone a llorar Farías entiende que algo sucede. Farías le dice que si quiere confesarse a lo que Farid dice que sí. Farid dice que está enamorado, que lo ha descubierto. Bueno, dice Farías, eso no tiene nada de malo. Es que estoy castrado, dice Farid. Farías no sabe qué decir. Prométame que no me denunciará. Farías le dice que por supuesto que no y le dice que sin embargo no debería preocuparse tanto y que tal vez sea una bendición. Pregunta a Farías que si habló con el arzobispo. De qué pregunta Farías, de que me de un sueldo para comprarme. Le dice que a decir verdad, no. Farid se duerme sintiéndose traicionado por todos.
Ext. Calles DE TENOCHTITLAN. tarde.
Farid va a visitar a Tobías cuando se encuentra con unos muchachos indígenas. Entre ellos está Atonatiuh quien le dice que sabe que es cantante. ÀA dónde vas? Pregunta. Farid le dice que va a visitar a Tobías y lo invita a venir.
Int. orFANATORIO. TARDE.
Atonatiuh se queda muy sorprendido al ver la devoción del muchacho por aquella cosa ciega. Recuerda hace mucho tiempo cuando tuvo un deseo de pureza él también.
Ext. CallES DE TENOCHTITLAN. tarde.
Farid pregunta a Atonatiuh que a qué se dedica y él dice que ahora es pintor. Que estudió con Pedro de Gante y que busca a La Virgen. Los dos hablan de ello, de La Virgen de Los peregrinos y de la maravilla.
Ext. CatedRAL. TARDE.
Farid le dice a Atonatiuh que querría ver lo que pinta. Atonatiuh lo cita al día siguiente a venir con Pedro de Gante.
Int. Habitación DE FARÍAS, TARDE.
Farid se desnuda. Farías lo mira y suspira pensando en su propia juventud. Farid se acuesta pensando en lo hermoso de tener una dama, aunque sea imposible, y un amigo.
Ext. Campo. Tarde.
Farid sueña con un monstruo negro, un toro, que lo persigue por un campo. Sueña también a Atonatiuh que le dice que tendrá que matarlo. Despierta sobresaltado.