Xicoténcatl pide a Tepehohtli que mate al joven Xicoténcatl.
Cortés se da cuenta de que padres e hijos es han puesto en contra por él.
Cuauhtémoc nombra a Mexicatzin su sucesor. Los sucesores en realidad serán impuestos más adelante por Cortés.
Cuauhtémoc entrega a Mexicatzin a los hombres águila pero le pide que cuide a los niños.
La vuelta de Tepeyohtli a la ciudad.
Mexicatzin encuentra el famoso tesoro de Moctezuma
Alvarado asesina a MExicatzón
Los tlaxcaltecas entran en el palacio y comienzan a matar a los príncipes. Bernal trata de detenerlos. Farid reflexiona. Se ha dicho que Cortés fue quien escribió la Verdadera Historia. Fue entonces él quien dijo esto.
Cortés frente a Cuauhtémoc y capitulación de Cuauhtémoc. Toda la ciudad se levantó al canto del Non Nobis y a pesar de lo que pensaba Juan Díaz, entierran a Mexicatzin en tierra sagrada. Lloran por roncesvalles, por todas las guerras. Tepeyohtli reconoce en Atonatiuh a quien le hizo la cicatriz.