Farid había reservado el Centrum Hotel a través de Internet, una decisión que resultó ser desastrosa. Al parecer, el dueño del hotel o algún decorador excéntrico había decidido llenar cada pared con motivos de la civilización micénica y espejos. Los kouros, esculturas que representaban a jóvenes varones, habían despertado cierto interés en Farid. Sin embargo, cuando salió del baño, sintiendo un frío intenso, se percató de que alrededor de los espejos habían pintado diosas serpiente, reyes minoicos y diminutas vacas blancas. Aquella imagen perturbadora provocó que, finalmente, pudiera dormirse y soñar con un rey gigantesco que copulaba con una vaca, dando origen al Minotauro.
Farid fue despertado por el miedo a Hakem, a quien en sus sueños asociaba con el Minotauro. Lejos de la sensación de frío que le había proporcionado el baño, ahora se encontraba sudando debido al calor. El ventilador apenas refrescaba y generaba un molesto ruido. Había dejado las luces encendidas al dormirse, lo que provocaba que los soldados micénicos se multiplicaran infinitamente en los espejos. Al mirar su reloj, notó que eran las once de la noche. Decidió apagar el ventilador y abrir la ventana, pero esto solo hizo que la habitación se llenara de mosquitos. Así que decidió salir a dar un paseo nocturno, algo que no había hecho en quinientos años.